岳阳楼上，纱巾羽扇，谁识天人

出自宋代陆凝之《雨中花/夜行船》：

三百年间，青史几多人物，俱委埃尘。
独先生斯世，炼气成神。
将我一支丹桂，换他千载青春。
岳阳楼上，纱巾羽扇，谁识天人。
千山短褐，掬水擎花，为君增祝灵椿。
遥想望、吹笙坐殿，奏舞鸾裀。
凤驭云帲不散，碧桃紫李长新。
愿分馀沥，九霞光里，相继朝真。

注释参考

岳阳楼

湖南省 岳阳市 西门古城楼。相传 三国 吴 鲁肃 在此建阅兵台， 唐 开元 四年(公元716年)中书令 张说 谪守 巴陵 (即今 岳阳市 )时在旧阅兵台基础上兴建此楼。主楼三层，巍峨雄壮。登楼远眺，八百里 洞庭 尽收眼底，为古今著名风景名胜。 唐 代著名诗人 李白 、 杜甫 、 白居易 、 李商隐 等都有咏 岳阳楼 诗。 宋 庆历 五年(公元1045年) 滕子京 守 巴陵 时重修， 范仲淹 为撰《岳阳楼记》，名益著。其后迭有兴废。解放后，曾先后数次整修。1977年间又对此楼进行了全面修葺。

纱巾

纱巾 (shājīn) 用纱制做成的头巾或围巾 gauze kerchief

羽扇

羽扇 (yǔshàn) 用鸟羽制成的扇子 feather fan

天人

天人 (tiānrén) 天和人;天象和人事 heaven and man 天人之际 天人合一 仙人;神人;才能或容貌出众的人 celestial being;immortal;outstanding man (in talent or appearance) 特指天子 emperor