城郭是非溪隔断，风烟灭没笔追还

出自宋代方岳《次韵郑佥判》：

老我菟裘月一间，仰眠黄犊看青山。
有诗倚竹猿猱迳，无梦排云虎豹关。
城郭是非溪隔断，风烟灭没笔追还。
底须一局销长日，并不能棋方是閒。

注释参考

城郭

城郭 (chéngguō) 城是内城的墙,郭是外城的墙。泛指“城邑” city walls 东家有贤女,窈窕艳城郭。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 直栏横槛,多于九土之城郭。——唐· 杜牧《阿房宫赋》

是非

是非 (shìfēi) 对与错;正确和谬误 right and wrong 是非问题 口舌;纠纷 discord 搬弄是非 评论;褒贬 appraise 不屑随人是非

隔断

隔断 (géduàn) a ∶把一个结构(如房屋、房间或围栏)的一部分同另一部分分开 stand between;partition 用分隔物(如墙)把…分成几部分

风烟

风烟 (fēngyān) 风尘、烟雾;云气 mist and clouds 城阙辅三秦,风烟望五津。——唐· 王勃《杜少府之任蜀州》 风烟俱净,天山共色。——吴均《与朱元思书》

灭没

灭没 (mièmò) 无影无声 destroy the evidence;exterminate;wipe out 鸥鹭灭没。——宋· 陆游《过小孤山大孤山》

追还

追还 (zhuīhuán) 追要讨还 recover 追还逾期贷款