柱础变坳塘，瓦沟成暴流

出自宋代张耒《白乐天有渭上雨中独乐十余首仿渊明予寓宛丘》：

罢官卧穷巷，值此云物稠。
连延经旬雨，城市欲行舟。
柱础变坳塘，瓦沟成暴流。
萧然残暑退，寒事戒衣裘。
老人朝睡足，起坐梳白头。
呼童饬晨餐，薪湿爨妇愁。
洗我朱提杯，不复具肴羞。
一觞已径醉，万事良悠悠。

注释参考

柱础

承柱的础石；柱下的基础。《淮南子·说林训》：“山云蒸，柱础润。”《晋书·四夷传·秦国》：“琉璃为墙壁，水精为柱础。” 唐 岑参 《敬酬李判官使院即事见呈》诗：“草根侵柱础，苔色上门关。” 清 黄景仁 《初夏命仆刈阶草》诗：“梅雨穿老屋，柱础苔气溼。”《考古通讯》1956年第3期：“柱础就是柱下的基础。它主要的功用是将柱身中的荷重载布于地上较大的面积。”

坳塘

犹坳堂。 唐 浩虚舟 《盆池赋》：“方行潦而不浊，比坳塘而则深。”

瓦沟

瓦楞之间的泄水沟。 唐 白居易 《宿东亭晓兴》诗：“雪依瓦沟白，草绕墙根緑。” 宋 杨万里 《不寐听雨》诗：“瓦沟收拾残零水，併作簷间一滴声。”《二刻拍案惊奇》卷三九：“﹝ 懒龙 ﹞扯着两个人耳朵説道：‘只在家里瓦沟中去寻就有。’”