争教绿叶成阴

出自金代元好问《清平乐》：

兰膏香聚。
醉枕闻低语。
一刻春宵水去。
诉得离情几许。
桃花红浅红深。
五年烟草归心。
留得一枝春在。
争教绿叶成阴。

注释参考

争教

怎教。 唐 白居易 《遣怀》诗：“遂使四时都似电，争教两鬢不成霜！” 金 元好问 《雪谷早行图》诗之一：“雪拥云横下笔难，争教万景入荒寒？”《三国演义》第三四回：“髀肉復生犹感嘆，争教寰宇不三分？” 清 纳兰性德 《好事近》词：“争教清泪不成冰？好处便轻别。”

绿叶成阴

绿叶成阴 (lǜyè-chéngyīn) 比喻女子出嫁后已生儿育女 young mother of many children 虽说男女大事,不可不行,但未免又少了一个好女儿,不过二年,便也要“绿叶成阴子满枝”了。——《红楼梦》 也比喻壮年,“阴”亦写作“荫” 我已经过了绿叶成荫的时节,现在是走飘落的路了。——巴金《谈秋》 成语解释指女子出嫁生了子女。也比喻绿叶繁茂覆盖成荫。绿叶成阴出处宋·计有功《唐诗纪事·杜牧》：“自是寻春去较迟，不须惆怅怨芳时。狂风落尽深红色，绿叶成阴子满枝。”使用例句红英扫地风尺晓，绿叶成阴雨洗春。