寄语东皋多酿酒，待予归日解行縢

出自宋代张耒《离山阳入都寄徐仲车》：

孤城芳树碧层层，村落黄昏只见灯。
回首事如前夕梦，出门心似下山僧。
仕求行道时难偶，意欲谋闲力不能。
寄语东皋多酿酒，待予归日解行縢。

注释参考

寄语

寄语 (jìyǔ) 传话给某人 send word 寄语红桥桥下水,扁舟何日寻兄弟。——陆游《渔家傲·寄仲高》 寄语故人

东皋

水边向阳高地。也泛指田园、原野。 三国 魏 阮籍 《辞蒋太尉辟命奏记》：“方将耕於东皋之阳，输黍稷之税，以避当涂者之路。” 晋 陶潜 《归去来兮辞》：“登东皋以舒啸，临清流而赋诗。” 宋 范仲淹 《太子中舍致仕范府君墓志铭》：“以东皋所入，日为鸡黍之具，故贫而常乐。” 明 王錂 《春芜记·宸游》：“见山川掩映，东皋丽日明，到处香车簇拥。”

酿酒

酿酒 (niàngjiǔ) 利用发酵的方法酿造酒 make wine;brew beer

予归

准予辞官回家。 明 吕坤 《大明嘉议大夫刑部左侍郎新吾吕君墓志铭》：“君不辨，引疾乞骸。上不加谴怒，以调理予归。”

行縢

(1).绑腿布。《诗·小雅·采菽》“邪幅在下” 汉 郑玄 笺：“邪幅，如今行縢也。偪束其脛，自足至膝，故曰在下。”《三国志·吴志·吕蒙传》：“ 蒙 阴赊貰，为兵作絳衣行縢。” 宋 陆游 《夜话赠华师》诗：“犹能遍参在，为我买行縢。” 清 赵翼 《亿生乞假南归》诗：“自是名流怜臭味，相思何日办行縢？”参见“ 行幐 ”。

(2).喻远行。 明 沉德符 《野获编·神仙·仙姑避迹》：“ 嘉靖 末年，上春秋高……乃遣御史 姜儆 、 王大任 ，分行天下，求异人异书。而 王 得 湖广 ，专以仙姑事属之，闻其行縢入 岳州 ，乃嘱彼守令示意。” 清 程思泽 《索炬叹》诗：“官符夜下鳩丁男，明日行縢舁贵官。”