人生聚散真萍梗，咫尺应能见九州

出自宋代杜范《复用韵以见别情》：

插架牙签富邺侯，戏将翰墨此中游。
紫萸黄1~1菊家家酒，巨轴长篇字字秋。
谈笑不堪增恋嫪，简书无奈怕淹留。
人生聚散真萍梗，咫尺应能见九州。

注释参考

人生

人生 (rénshēng) 人一生中的活动 activity of a life 人从出生到死亡的整个过程 human life;life 人生自古谁无死,留取丹心照汗青。——宋· 文天祥《过零丁洋》 与人的关系生疏,不熟悉 relation with people 人生地疏

聚散

聚散 (jùsàn) 会聚与分散 meeting and parting 人生聚散无常

萍梗

萍梗 (pínggěng) 比喻行踪如浮萍断梗一样,漂泊不定 have no fixed abode because of constant travelling

咫尺

咫尺 (zhǐchǐ) 比喻相距很近 very close 天威不违颜咫尺。——《左传·僖公九年》 咫尺之遥 比喻微小 small 无咫尺之功

九州

九州 (Jiǔzhōu) 中国的别称 China 日本四主岛中最南的岛 Kyushu