擣药鸟声喧夜榻，升天马迹印西冈

出自宋代陈孟阳《答清江钱大尹问合皂山中景》：

形如合皂对清江，吴汉神仙古道场。
玉像灵多民受赐，天书岁久墨犹香。
绛霞密锁灵仙馆，碧雾轻笼正一堂。
苍藓斓斑双鲤石，寒泉澄湛九龙塘。
著衣台上三冬暖，鸣水亭前六月凉。
擣药鸟声喧夜榻，升天马迹印西冈。
葛憩源深生异草，凌云峰峻染瑶光。
丹井虽存人杳漠，松巢空见鹤飞翔。
屏妆水墨夸陶弼，门断尘埃忆孟昌。
风来松桧笙箫地，春入园林锦绣乡。
个中自少红尘到，闲里惟知白昼长。
景物敢吟成实录，愿凭贤宰一称扬。

注释参考

擣药

1.舂捣药材。《南史·宋纪上·武帝》：“﹝ 武帝 ﹞明日復至洲，里闻有杵臼声，往覘之，见童子数人皆青衣，於榛中擣药。” 南唐 李煜 《病中书事》诗：“月照静居唯擣药，门扃幽院只来禽。”

2.古代传说月中有白兔捣药。 晋 傅玄 《拟天问》：“月中何有？白兔擣药。” 唐 李白 《朗月行》：“白兔擣药成，问言与谁餐？”

3.鸟名。

升天

迹印

痕迹。 巴金 《电》三：“我也知道过去的生活在一个人的心灵上留下的迹印是很难消灭的。” 巴金 《忆·忆》：“那许多被我爱过的生命在我的心上刻划了那么深的迹印，我能够把他们完全忘掉么？”