相逢若是个中人，终不随他光影转

出自宋代释崇岳《偈颂一百二十三首》：

今朝正月半，举个旧公案。
一灯百千灯，千人万人看。
百草头边，威音那畔。
相逢若是个中人，终不随他光影转。

注释参考

相逢

相逢 (xiāngféng) 彼此遇见;会见 come across 偶然相逢

若是

若是 (ruòshì) ——一般用在偏正复句中偏句的开头,表示假设,相当于“要是”、“如果”,正句中常用“就”、“便”跟它相呼应 if 若是似都管看待我们时,并不敢怨怅。——《水浒传》 他若是不去,我们就让别人去

个中人

个中人 (gèzhōngrén) 此中人 person in the know 平生自是个中人,欲问渔舟便写真。——苏轼《李颀画山见寄》

光影

(1).日光；光辉。《列子·周穆王》：“光影所照，王目眩不能得视。” 唐 寒山 《诗》之二○三：“光影腾辉照心地，无有一法当现前。”

(2).光阴，时光。 五代 毛熙震 《菩萨蛮》词：“光影暗相催，等闲秋又来。” 明 袁宏道 《龚惟长先生》：“转盼之间，光影已失。”

(3).阳光照射下形成的阴影。 夏丏尊 叶圣陶 《文心》三：“阳光从窗外的柳条间射进来，在沿窗的桌子上、地板上、同学的肩背上印着繁碎的光影。”

(4).喻外表，皮毛。 清 王夫之 《读四书大全说·孟子·梁惠王上篇》：“如此读先贤文字，只在他光影边占度，何曾得见古人见地来！”