去岁山川缙云岭，今年雨雪白登台

出自清代朱彝尊《云中至日》：

去岁山川缙云岭，今年雨雪白登台。
可怜日至长为客，何意天涯数举杯！城晚角声通雁塞，关寒马色上龙堆。
故园望断江村里，愁说梅花细细开。

注释参考

去岁

去岁 (qùsuì) 去年 last year

山川

山川 (shānchuān) 山岳、江河 mountains and rivers—landscape 祖国壮丽的山川

云岭

(1).高耸入云的山峰。 晋 江逌 《咏秋》：“鸣雁薄云岭，蟋蟀吟深榭。” 唐 岑参 《左仆射相国冀公东斋幽居》诗：“宅占凤城胜，窗中云岭宽。” 金 元好问 《岳祠斋宫夜宿》诗：“朅来石门道，烟岫接云岭。”

(2).山名。一称 大雪山 。在 云南省 西北部，为 澜沧江 、 金沙江 的分水岭。山势高峻，终年积雪。主峰名 玉龙山 。

今年

今年 (jīnnián) 指现在的这一年 this year

雪白

雪白 (xuěbái) 洁白如雪 snow-white

登台

登台 (dēngtái) 演员出现在观众面前 appear 他去年第一次在百老汇登台(表演) 走上讲台或舞台 take the stage and perform 他想登台表演一番