那令杂繁手，出假求焦尾

出自唐代窦庠《留守府酬皇甫曙侍御弹琴之什》：

青琐昼无尘，碧梧阴似水。
高张朱弦琴，静举白玉指。
洞箫又奏繁，寒磬一声起。
鹤警风露中，泉飞雪云里。
泠泠分雅郑，析析谐宫徵。
座客无俗心，巢禽亦倾耳。
卫国知有人，齐竽偶相齿。
有时趋绛纱，尽日随朱履。
那令杂繁手，出假求焦尾。
几载遗正音，今朝自君始。

注释参考

繁手

弹奏乐器的一种变化复杂的手法。《文选·马融＜长笛赋＞》：“繁手累发，密櫛叠重。” 吕延济 注：“繁手，手指繁捻而累举如梳齿也。”《后汉书·文苑传下·边让》：“繁手超於北里，妙舞丽於《阳阿》。”

假求

借贷求助。《三国志·魏志·曹洪传》：“始 洪 家富而性吝嗇， 文帝 少时假求不称，常恨之。”

焦尾

焦尾 (jiāo wěi)

東漢蔡邕以尾端燒焦的桐木所製成的名琴。

唐．李頎．題僧房雙桐詩：「誰能事音律，焦尾蔡邕家。」 明．劉兌．金童玉女嬌紅記：「錦囊琴七絃焦尾，寶緱懸三尺龍泉。」