自言富贵不可量，女为公主男为王

出自唐代李颀《郑樱桃歌》：

石季龙，僭天禄，擅雄豪，美人姓郑名樱桃。
。
樱桃美颜香且泽，娥娥侍寝专宫掖。
后庭卷衣三万人，。
翠眉清镜不得亲。
宫军女骑一千匹，繁花照耀漳河春。
。
织成花映红纶巾，红旗掣曳卤簿新。
鸣鼙走马接飞鸟，。
铜驮瑟瑟随去尘。
凤阳重门如意馆，百尺金梯倚银汉。
。
自言富贵不可量，女为公主男为王。
赤花双簟珊瑚床，。
盘龙斗帐琥珀光。
淫昏伪位神所恶，灭石者陵终不悟。
。
邺城苍苍白露微，世事翻覆黄云飞。

注释参考

富贵

富贵 (fùguì) 富裕而又有显贵的地位 riches and honour;wealth and rank 公子为人…不敢以其富贵骄士。——《史记·魏公子列传》 汗牛塞屋,富贵家之书,然富贵家人读书有几?——清· 袁枚《黄生借书说》

不可

不可 (bùkě) 不可能;不可以 should not 兼与药相粘,不可取。——宋·沈括《梦溪笔谈·活板》 学不可以已。——《荀子·劝学》 决不能,必须不 must not 而势力众寡不可论。——《资治通鉴》 不可一概而论 与“非”搭配,表示必须或一定 simply must 今天这个会很重要,我非去不可

公主

公主 (gōngzhǔ) 帝王、诸侯之女的称号(周称王姬,战国始称公主) princess 公叔为相,尚(娶)魏公主。——《史记·吴起列传》 昔人愿世世无生帝王家,而毅宗之语公主,亦曰:“若何为生我家?”痛哉斯言!——清· 黄宗羲《原君》