蓬瀛若仿佛，田野如泛浮。

出自唐朝孟郊《越中山水》

日觉耳目胜，我来山水州。蓬瀛若仿佛，田野如泛浮。
碧嶂几千绕，清泉万馀流。莫穷合沓步，孰尽派别游。
越水净难污，越天阴易收。气鲜无隐物，目视远更周。
举俗媚葱蒨，连冬撷芳柔。菱湖有馀翠，茗圃无荒畴。
赏异忽已远，探奇诚淹留。永言终南色，去矣销人忧。

注释参考

蓬瀛

蓬莱 和 瀛洲 。神山名，相传为仙人所居之处。亦泛指仙境。 晋 葛洪 《抱朴子·对俗》：“﹝得道之士﹞或委华駟而轡蛟龙，或弃神州而宅 蓬 瀛 。” 唐 许敬宗 《游清都观寻沉道士得清字》诗：“幽人蹈 箕 潁 ，方士访 蓬 瀛 。” 明 唐顺之 《送王侍读赴南都》诗：“此去 周南 异留滞，看君到处即 蓬 瀛 。”

仿佛

仿佛 (fǎngfú) 差不多。单独作谓语,前面可加“相”。用于书面 seem 两个孩子年纪相仿佛 仿佛 (fǎngfú) 好像;似乎 as if;be alike;be similar;be more or less same 犹仿佛其若梦从者。——《汉书·扬雄传》 山有小口,仿佛若有光。——晋· 陶渊明《桃花源记》 仿佛陈涉之称 项燕。—— 清· 全祖望《梅花岭记》 读着这些有趣的故事,我仿佛也被引进了童话世界

田野

田野 (tiányě) 野外,田地旷野 open country;field 春日的田野开满了鲜花

泛浮

亦作“氾浮”。亦作“泛浮”。1.漂浮。 晋 左思 《蜀都赋》：“腾波沸涌，珠贝氾浮，若云汉含星，而光耀洪流。” 唐 李复言 《续玄怪录·苏州客》：“兄今泛浮江湖间，何为乎？” 宋 无名氏 《异闻总录》卷一：“ 杨 先坠水，得免。逢一木抱之，汎浮经两日，漂至一岛。”

(2).松动脱落。《二刻拍案惊奇》卷一：“外边是 宋 锦包袱包着，揭开里头看时，却是册页一般装的，多年不经裱褙，糨气已无，周围镶纸，多泛浮了。”