铜刻新符兽，金涂旧印龟

出自宋代周必大《送汤相守绍兴二十韵》：

汉辟萧居守，周兴毕保厘。
安危元注想，中外自随时。
忆昨生戎马，谁知死佛貍。
天其永我命，王乃大巡师。
收拾炉锤手，经纶管籥司。
南图忘震荡，北上得逶迤。
铜刻新符兽，金涂旧印龟。
从容时属耳，填抚效如斯。
帝意仍调鼎，亲荣宁拥麾。
班衣加画绣，通帛杂牙旗。
馀力今循霸，洪钧昔相夔。
斯民先已觉，此地更何为。
玉帛涂山会，银黄越将垂。
图经千古事，宾幕几人诗。
有客叨恩顾，无才负己知。
身留蓬岛直，梦度浙江湄。
投劾难何有，登庸恐不迟。
行逢三月禊，看即百钱赍。
祖饶纷离席，班迎指后期。
一夫非自喜，正为太平基。

注释参考

铜刻

指铜版画。 鲁迅 《书信集·致赵家璧》：“但铜刻，石刻，胶刻（lino－cut），Monotype各种， 中国 绍介尚少。” 鲁迅 《且介亭杂文末编·记苏联版画展览会》：“会中的版画，计有五种……两种是用强水浸蚀铜版和石版而成的，译作‘铜刻’和‘石刻’固可，或如目录，译作‘蚀刻’和‘石印’亦无不可。”