烟梢堕新箨，当面变苍玉

出自宋代郑刚中《对竹》：

劳生分素定，大患天所辱。
时於法埃中，许我对修竹。
此君风味高，瘦骨不生肉。
烟梢堕新箨，当面变苍玉。
风邀嘉月过，众叶乱相触。
寒光下照之，到地影犹绿。
谁能相从饮，莫听人间曲。
纲响侑孤斟，洗却一生俗。

注释参考

当面

(1) [to sb.'s face;before sb.'s eyes;face to face]∶当某人在场时

当面说好话,背后下毒手

(2) [to his teeth]∶当着面和直对,尤指藐视

我能够有这样一天当面申斥他

(1).面对面；在面前。 唐 杜牧 《商山富水驿》诗：“邪佞每思当面唾，清贫长欠一杯钱。” 元 范康 《竹叶舟》第三折：“异人难遇，怎好当面错过。”《儒林外史》第四回：“恰好 江 南 张王 送了他一罎小菜，当面打开看，都是些瓜子金。” 巴金 《秋》二：“我最恨那种人，整天就在背后说人家闲话，有话又不敢当面说。”

(2). 元 明 时官场用语。谓上堂见官。 元 曾瑞 《留鞋记》第三折：“［ 包待制 云］那叫冤屈的着他上来。［ 张千 喝云］如状的当面。” 元 孟汉卿 《魔合罗》第三折：“［ 张千 云］犯妇当面。［旦跪科］。”《古今小说·陈御史巧勘金钗钿》：“御史且教带在一边，唤 梁尚宾 当面。”

当作晤面。《初学记》卷二一引 汉 蔡邕 书：“侍中执事，相见无期，惟是笔疏，可以当面。”