芒鞋镇日踏春还，残腊将更却等闲

出自清代曾国藩《岁暮杂感十首》：

芒鞋镇日踏春还，残腊将更却等闲。
三百六旬同逝水，四平涂里说家山。
缁尘已自沾京雒，羌笛何须怨玉关。
为报南来新雁到，故乡消息在云间。

注释参考

芒鞋

亦作“ 芒鞵 ”。用芒茎外皮编织成的鞋。亦泛指草鞋。 唐 张祜 《题灵隐寺师一上人十韵》：“朗吟挥竹拂，高揖曳芒鞋。” 宋 苏轼 《宿石田驿南野人舍》诗：“芒鞵竹杖自轻软，蒲荐松牀亦香滑。”《西游记》第四三回：“芒鞋踏破山头雾，竹笠冲开岭上云。” 闻一多 《死水·大鼓师》：“一角斜阳倒挂在檐下，我蹑着芒鞋，踏入了家村。”

镇日

镇日 (zhènrì) 从早到晚;整天 all day; whole day 镇日心不定

踏春

踏春 (tàchūn) 游春;踏青 go for an outing in spring

残腊

亦作“ 残臈 ”。农历年底。 唐 李频 《湘口送友人》诗：“零落梅花过残腊，故园归去又新年。” 宋 苏轼 《与程正辅提刑书》之二三：“残腊只数日，感念聚散，不能无异乡之嘆。”《醒世恒言·独孤生归途闹梦》：“捱过残腊，到了新年，又是上元佳节。”《再生缘》第九回：“如今残臈过新春，今年我宅多兴旺，人口平安福又增。”

等闲

等闲 (děngxián) 轻易;随便 (treat) lightly;random;careless 今年欢笑复明年,秋月春风等闲度。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》 寻常,平常 ordinary 烈火焚烧若等闲。——明· 于谦《石灰吟》 又如: 卫朝奉有心要盘他这所住房,等闲再不叫人来讨。——《初刻拍案惊奇》 无端;平白地 for no reason 莫等闲,白了少年头。——宋· 岳飞《满江红》 等闲平地起波澜