待闻出塞还，丹青上麟阁。

出自唐朝张说《药园宴武辂沙将军赋得洛字》

东第乘馀兴，南园宴清洛。文学引邹枚，歌钟陈卫霍。
风高大夫树，露下将军药。待闻出塞还，丹青上麟阁。

注释参考

出塞

出塞 (chū sài) 远出边塞 come out to border area

丹青

丹青 (dānqīng) 丹和青是我国古代绘画,常用的两种颜色,借指绘画 painting 竹帛所载,丹青所画。——《汉书·苏武传》 尤善丹青。——《晋书·顾恺之传》

麟阁

亦作“麐阁”。“ 麒麟阁 ”的省称。 南朝 梁 虞羲 《咏霍将军北伐》：“当令 麟阁 上，千载有雄名。” 清 葆光子 《物妖志·兽类·猿》：“ 紇 子 欧阳诵 ，面似猴。 长孙无忌 嘲之曰：‘谁於 麟阁 上画此一獮猴。’” 清 刘献廷 《广阳杂记》卷四：“ 麐阁 糟邱样子殊，罡风正厉片时无。”