凄凉天气离愁意，音书杳难期

出自宋代杜安世《少年游》：

小轩深院是秋时。
风叶堕高枝。
疏帘静永，薄帷清夜，暑退觉寒微。
凄凉天气离愁意，音书杳难期。
多情成病不须医。
更憔悴、转寻思。

注释参考

凄凉

凄凉 (qīliáng) 孤寂冷落 lonely and desolate 夜景凄凉 悲凉 sad and cold 字字凄凉

天气

天气 (tiānqì) 在较短时间内特定地区的大气状况;气象情况 weather

离愁

离愁 (líchóu) 离别的愁苦 grief of parting 离愁别绪(离别亲友的愁苦心情)

音书

音讯，书信。 唐 宋之问 《渡汉江》诗：“ 岭 外音书断，经冬復歷春。” 元 郑光祖 《倩女离魂》第三折：“都做了一春鱼雁无消息，不甫能一纸音书盼得。” 明 高明 《琵琶记·丹陛陈情》：“况隔千山万水，生死存亡，虽有音书难寄。” 李大钊 《南天动乱适将去国忆天问军中》诗：“风尘 河 北音书断，戎马 江 南羽檄纷。”