怡然保清操，不与世俗换

出自宋代郑侠《六鐶助潮士锺平仲纳官辄辞赠以诗》：

揭阳繁富州，锺子处城闬。
怡然保清操，不与世俗换。
豪家富廪庾，鼠雀嫌陈烂。
锺子无田园，{左豆右斗}籴供晡旦。
甲第辟公门，奴僮立如雁。
锺子无使令，其子供靧盥。
无妻备组训，无婢奉炊爨。
市屋十数椽，廛商是邻畔。
暝阴滋蠹蚀，飞屑落几案。
炎蒸郁不通，挥扇尚流汗。
弦诵不辍音，学海穷弥漫。
文章有星斗，胸臆藏璀璨。
何殊盛衣冠，而坐於涂炭。
下药百十包，虫腐皆逾半。
经年无人顾，蛛网潜滋蔓。
苦李十数株，采摘亦素干。
此外乃一无，儿女不蔽骭。
固非人所堪，随分亦侃侃。
何意官物租，添输告逾贯。
太守为学校，芹茆思乐泮。
买田垂万年，供给期无岸。
谁人不乐输，我独无计办。
此时私愁忧，几至方寸乱。
我身困长途，脱身自投竄。
闻此心恻然，不觉潜浩叹。
六鐶联助君，鹭股难广献。
聊欲分子忧，使免频勾唤。
知子谓子贫，不知谓矜慢。
斯则朋游愆，此时那可断。
子犹重辞让，揖拜如战汗。
急取慎勿辞，六鐶如六万。

注释参考

怡然

怡然 (yírán) 喜悦的;安适自在的样子 happy;joyful;cheerful

清操

高尚的节操。《后汉书·尹勋传》：“宗族多居贵位者，而 勋 独持清操，不以地埶尚人。” 北齐 颜之推 《颜氏家训·诫兵》：“得姓以来，无清操者唯此二人，皆罹祸败。” 宋 文天祥 《正气歌》：“或为 辽 东帽，清操厉冰雪。”《红楼梦》第三回：“其为人谦恭厚道……故弟致书烦托，否则不但有污尊兄清操即弟亦不屑为矣。”

不与

不与 (bùyǔ) 不赞成 do not grant 仁陷于愚,固君子之所不与也。——明·马中锡《中山狼传》

世俗

世俗 (shìsú) 世间一般的习俗 common customs 世俗之见 非宗教的 mundane 她不允许他们在去教堂来回的路上谈论世俗的事情