玉指朱弦轧复清，湘妃愁怨最难听。

出自唐朝孙氏《闻琴》

玉指朱弦轧复清，湘妃愁怨最难听。初疑飒飒凉风劲，
又似萧萧暮雨零。近比流泉来碧嶂，远如玄鹤下青冥。
夜深弹罢堪惆怅，露湿丛兰月满庭。

注释参考

玉指

(1).称美人的手指。《乐府诗集·清商曲辞一·子夜歌之四十一》：“朱口发艳歌，玉指弄娇絃。” 唐 孟浩然 《宴张记室宅》诗：“玉指调筝柱，金泥饰舞罗。” 清 郑燮 《题双美人图》诗：“玉指尖纤指何许，似笑姮娥无伴侣。”

(2).指冰柱。 唐 孟郊 《晚雪吟》：“小儿击玉指，大耋歌圣朝。”

朱弦

朱弦 (zhūxián) 即练朱弦,用练丝(即熟丝)制作的琴弦 string made from boiling and scouring silk 朱弦漏越。——《淮南子·泰族训》。高诱注:“朱弦,练丝。”

湘妃

舜 二妃 娥皇 、 女英 。相传二妃没于 湘水 ，遂为 湘水 之神。 北周 庾信 《拓跋竞夫人尉迟氏墓志铭》：“西临 织女 之庙，南望 湘妃 之坟。” 唐 岑参 《秋夕听罗山ren1~1弹三峡流泉》诗：“ 楚 客肠欲断， 湘妃 泪斑斑。” 宋 张孝祥 《水调歌头·泛湘江》词：“ 湘妃 起舞一笑，抚瑟奏清商。” 清 刘鹗 《＜老残游记＞自叙》：“城崩 杞 妇之哭，竹染 湘妃 之泪，此有力类之哭泣也。”

愁怨

忧愁怨恨。《汉书·谷永传》：“峻刑重赋，百姓愁怨。” 唐 元稹 《莺莺传》：“ 崔氏 宛无难词，然而愁怨之容动人矣。” 明 胡应麟 《诗薮·古体上》：“ 屈原氏 兴……因牢骚愁怨之感，发沉雄伟博之辞。” 叶圣陶 《倪焕之》二三：“但是他们丝毫不露愁怨的神色。”

难听

难听 (nántīng) 听着不悦耳,不好听 unpleasant to hear 难听的音乐 言语粗俗,不堪入耳 offensive;coarse 难听的话 指事情不光彩、不体面 scandalous 这件事说起来很难听