岂知侍女帘帷外，剩取君王几饼金

出自唐代韩偓《咏浴》：

再整鱼犀拢翠簪，解衣先觉冷森森。
教移兰烛频羞影，自试香汤更怕深。
初似洗花难抑按，终忧沃雪不胜任。
岂知侍女帘帷外，剩取君王几饼金。

注释参考

侍女

侍女 (shìnǚ) 旧时供人使唤的年轻女子 gentlewoman;maid;maidservant

帘帷

(1).犹帘幕。 唐 孟浩然 《春怨》诗：“佳人能画眉，粧罢山帘帷。” 清 吴伟业 《画兰曲》：“记得妆成一见时，手拨帘帷便尔汝。”

(2).指皇太后。《宋史·宋绶传》：“帝王御天下，在总揽威柄，而一纪以来，令出帘帷，自陛下躬亲万务，内外延首，思见圣政，宜惩违革弊，以新百姓之耳目。”

君王

君王 (jūnwáng) 古称天子或诸侯 monarch; emperor 君王为人不忍。——《史记·项羽本纪》 君王与沛公饭。

饼金

饼状的金块。《南史·褚彦回传》：“有人求官，密袖中将一饼金，因求请间，出金示之，曰：‘人无知者。’” 宋 张耒 《续明道杂志》：“火灭，视鼎中烂然饼金矣。” 清 龚自珍 《己亥杂诗》之一一八：“ 汉 家《平準书》难续，且仿 齐 梁 铸饼金。”自注：“近世行用番钱，以为携挟便也，不知 中国 自有饼金，见《南史·褚彦回传》，又见 唐 韩偓 诗。”