困志情惟旧，相知乐更新

出自唐代柳宗元《酬娄秀才将之淮南见赠之什（娄秀才，图南也）》：

远弃甘幽独，谁云值故人。
好音怜铩羽，濡沫慰穷鳞。
困志情惟旧，相知乐更新。
浪游轻费日，醉舞讵伤春。
风月欢宁间，星霜分益亲。
已将名是患，还用道为邻。
机事齐飘瓦，嫌猜比拾尘。
高冠余肯赋，长铗子忘贫。
晚惊移律，暌携忽此辰。
开颜时不再，绊足去何因。
海上销魂别，天边吊影身。
只应西涧水，寂寞但垂纶。

注释参考

志情

心情。 南朝 宋 何承天 《达性论》：“夫民用俭则易足，易足则力有餘，力有餘则志情泰，乐治之心於是生焉。”

惟旧

指旧属，老下级。语本《书·盘庚上》：“人惟求旧，器非求旧，惟新。”又《大诰》：“尔惟旧人。”《陈书·文学传·褚玠》：“及卒，太子亲製誌铭，以表惟旧。”《隋书·炀帝纪下》：“故 高熲 、 贺若弼 先皇心膂，参谋帷幄， 张衡 、 李金才 藩邸惟旧，绩著经纶，或恶其直道，或忿其正议，求其无形之罪，加以刎颈之诛。”

相知

相知 (xiāngzhī) 互相了解,知心 be well acquainted with each other 互相知心的朋友 bosom friend;great friend 与三四个相知方才吃得数杯,则听得街上闹炒炒。——《京本通俗小说》

更新

更新 (gēngxīn) renew 革新,除旧布新 祖国面貌日日更新 万象更新 使精神上焕然一新 更新观念,陶冶情操 旧的去了,新的来到 replace 渔船在不断更新 必须更新工厂里的设备