庆吊一何遽，闻者鼻辛酸

出自宋代郭印《胡夫人挽词》：

士夫惜名节，楚楚空衣冠。
宁如武陵孀，守义人所难。
哀哉祸变仍，归棹危狂澜。
至诚泣苍穹，双榇果平安。
阶前三珠树，岂但馥芝兰。
科名一一收，平步籋广寒。
方为反哺乌，风木悲珊珊。
庆吊一何遽，闻者鼻辛酸。
千年懿德馨，翠琰立巑岏。
英灵满乾坤，莫作长夜看。

注释参考

庆吊

亦作“ 庆吊 ”。庆贺与吊慰。亦指喜事与丧事。《史记·苏秦列传》：“ 苏秦 见 齐王 ，俯而庆，仰而弔， 齐王 曰：‘是何庆弔相随之速也？’”《后汉书·王充传》：“﹝ 王充 ﹞乃闭门潜思，絶庆弔之礼，户牗墙壁各置刀笔。” 唐 陆龟蒙 《甫里先生传》：“不置车马，不务庆吊。” 清 昭槤 《啸亭杂录·王府属下》：“然犹许岁时庆弔，趋謁如制。” 老舍 《四世同堂》一：“长孙终日在外教书，晚上还要预备功课与改卷子，那么一家十口的衣食茶水，与亲友邻居的庆吊交际，便差不多都由长孙媳妇一手操持了。”

见“ 庆弔 ”。

何遽

何遽 (héjù) 表示反问,可译为“怎么” how 何遽不为福。——《淮南子·人间训》 何遽不为祸。

辛酸

辛酸 (xīnsuān) 指辣味和酸味;比喻悲苦 pungent;sad;bitter