俸廪虽云薄，采菽水可啜

出自宋代赵蕃《题蒋伯玉作白玉山创亭于廨舍之后榜日望云思》：

蒋侯家荆溪，胸次饱空阔。
一官寄楚尾，常病登眺窄。
有酒无地把，况助诗句活。
规模作危亭，更为思亲设。
安车几时来，历鉴吴与越。
俸廪虽云薄，采菽水可啜。
我实通家子，此意敢自别。
愿同竹马儿，就彼上寿列。
岂惟一门事，犷俗坐可革。
长使是邦人，指亭记所茇。

注释参考

俸廪

(1).俸金与禄米。亦泛指俸禄。 宋 欧阳修 《试笔·南唐砚》：“选工之善者，命以九官之服，月有俸廩之给，号砚务官。” 宋 叶梦得 《避暑录话》卷上：“今身为宰相，俸廩非不足，不以富贵宠禄为淫侈足矣，何至于妻子寒饿乎？”《明史·英宗前纪》：“﹝ 正统 四年三月﹞癸酉，增 南京 及在外文武官军俸廩。”

(2).旧指学官的俸禄与廩生的膳食津贴。《清文献通考·国用四》：“是年（ 顺治 四年）定各省学官及学生俸廩。”

采菽

(1).谓采摘豆叶。《诗·小雅·采菽》：“采菽采菽，筐之筥之。”

(2).喻夺取政权。语本《诗·小雅·小宛》：“中原有菽，庶民采之。” 郑玄 笺：“藿生原中，非有主也，以喻王位无常家也，勤於德者则得之。”《新唐书·文艺传中·苏源明》：“及 史思明 陷 洛阳 ，有詔幸 东京 ，将亲征。 源明 因上疏极諫曰：‘……方今 河 洛 驛骚，江湖叛换，《诗》曰：“中原有菽，庶民采之。”彼 思明 、 楚元 ，皆采菽之人也。陛下何遽轻万乘而速成之邪？’”