晚红初减谢池花，新翠已遮琼苑路

出自宋代晏几道《木兰花/玉楼春》：

小颦若解愁春暮。
一笑留春春也住。
晚红初减谢池花，新翠已遮琼苑路。
湔裙曲水曾相遇。
挽断罗巾容易去。
啼珠弹尽又成行，毕竟心情无会处。

注释参考

晚红

(1).指花一段时间仍保持红色。

(2).荔枝的别名。 清 厉荃 《事物异名录·果蓏·荔枝》：“ 陆游 诗：‘北岭空思劈晚红。’按，谓荔枝也。”

谢池

见“ 谢家池 ”。

新翠

犹新绿。 唐 宋之问 《龙门应制》诗：“河堤柳新翠，苑树花先发。”

琼苑

(1). 琼林苑 的省称。 宋 赵抃 《次韵程给事寓越廨宇有怀》：“言念玉符分镇日，却思 琼苑 拜恩初。”参见“ 琼林苑 ”。

(2).苑囿的美称。 宋 晏几道 《木兰花》词：“晚红初减 谢 池花，新翠已遮琼苑路。”

(3).指仙人的居所。 元 本 高明 《琵琶记·牛小姐规劝侍婢》：“你是蕊宫琼苑神仙，不比尘凡相诱。”

(4).指月宫。《群音类选·金环记·误投钗钏》：“嫦娥爱少年，把玉轮辗，乘风飞下离琼苑。”

(5).指 扬州 琼花观 。 清 孙枝蔚 《和坤五司成思字》：“惟应尽醉归 琼苑 ， 隋 帝楼臺最可悲。”自注：“ 坤五先生 寓 蕃釐观 。”参见“ 琼花观 ”。