箴史传贤女，巾褠付侍姬

出自宋代刘克庄《挽聂孺人》：

已病犹蔬素，西归不复疑。
飞凫逾岭远，别鹤返乡迟。
箴史传贤女，巾褠付侍姬。
白头潘令在，应有悼亡诗。

注释参考

传贤

谓将帝王之位传给贤能的人。古史传说 夏禹 以前帝王都是举贤以自代。儒家以传贤与传子为统治者传移王位的两种方式。《孟子·万章上》：“人有言至於 禹 而德衰，不传於贤而传於子。”《汉书·盖宽饶传》：“﹝ 宽饶 ﹞又引 韩氏 《易传》言：‘ 五帝 官天下， 三王 家天下。家以传子，官以传贤。’”

巾褠

头巾和单衣，古代士人盛服。《三国志·吴志·吕岱传》：“始， 岱 亲近 吴郡 徐原 ，慷慨有才志， 岱 知其可成，赐巾褠，与共言论。”《南齐书·王融传》：“前中原士庶虽沦慑殊俗，至於婚葬之晨，犹巾褠为礼。”《资治通鉴·宋文帝元嘉十五年》：“帝数幸 次宗 学馆，令 次宗 以巾褠侍讲。” 胡三省 注：“ 江 南人士交际以为盛服，盖次於朝服。 毛脩之 不肯以巾褠到 殷景仁 之门是也。《蜀註》曰：‘巾谓巾幘，褠谓单衣。’”

侍姬

贴身侍女或姬妾。《新唐书·卢杞传》：“ 郭子仪 病，百官造问，不屏侍姬，及闻 杞 至，悉令屏去。” 宋 司马光 《涑水记闻》卷九：“ 羌 酋 慕恩 部落最强， 世衡 皆抚而用之，尝夜与 慕恩 饮，出侍姬以佐酒。” 清 纪昀 《阅微草堂笔记·如是我闻三》：“为从父侍姬，以宫词书扇。” 聂绀弩 《阮玲玉的短见》：“现在的那保有最浓厚的封建气分的旧戏班里的女伶，乃至电影界的某几个个别的女明星，仍旧只是达官贵人、富商大贾、公子哥儿们的侍姬、外室乃至夜度娘。”