气昏蒙烬烛，巢冷语栖禽

出自宋代寇准《雨夜书事》：

离人听积雨，滴滴动乡心。
故国程犹远，重门夜正深。
气昏蒙烬烛，巢冷语栖禽。
遥想江南岸，馀花委故林。

注释参考

气昏

气质昏浊。 宋 王应麟 《困学纪闻·评文》：“性明者欲简，嗜繁者气昏。”

冷语

冷语 (lěngyǔ) 讥笑讽刺的话 cool and sarcastic remark 冷语冰人(用尖刻的话对待人)

栖禽

栖禽 (qīqín) 栖木类鸟具有适于栖息在高处树木上的双足鸟 percher