京洛衣冠皆去国，东南父老亦伤情

出自宋代晁公溯《二十七叔父书来说东都故居如昔》：

吴蜀相望万时程，经年书到说都城。
御沟犹泛宫花出，春草还依辇路生。
京洛衣冠皆去国，东南父老亦伤情。
郑公乡里闻如故，谁道胡儿解弛兵。

注释参考

京洛

京洛 (jīngluò) 等于说“京城”。本指洛阳,因东周、东汉曾在这里建都,故称“京洛” capital 京洛骚然。——清· 徐珂《清稗类钞·战事类》

衣冠

衣冠 (yīguān) 衣服和礼帽 clothes and hat 服饰 dress 衣冠不整 指绅士,借指礼教、斯文 gentle 衣冠之弟

去国

[leave one's motherland] 离开自己的国家

去国三千里

详细解释

(1).离开本国。《礼记·曲礼下》：“去国三世，爵禄有列於朝，出入有詔於国。” 南朝 宋 谢灵运 《山居赋》：“狭 三閭 之丧江，矜 望诸 之去国。” 瞿秋白 《饿乡纪程》三：“我这次‘去国’的意义，差不多同‘出世’一样。”

(2).离开京都或朝廷。 南朝 宋 颜延之 《和谢灵运》诗：“去国还故里，幽门树蓬藜。”《明史·王家屏传》：“ 家屏 柄国止半载，又强半杜门，以戇直去国，朝野惜焉。” 夏曾佑 《将改官出都》诗：“连天芳草送征轮，未充低徊去国身。”

(3).离开故乡。 宋 苏轼 《胜相院经藏记》：“有一居士，其先 蜀 人……去国流浪，在 江 淮 间。”

东南

东南 (dōngnán) 介于东和南之间的方向 southeast 方是时,博鸡者以义闻东南。——明· 高启《书博鸡者事》

父老

父老 (fùlǎo) 古时乡里管理公共事务的人,多由有名望的老人担任;亦尊称老年人 elders(of a country or district)

伤情

伤情 (shāngqíng) 伤势 condition of an injury 观察伤情 伤感 sentiment