五色令人目盲；五音令人耳聋；五味令人口爽；驰骋畋猎，令人心发狂；难得之货，令人行妨。

摘自《老子·道经·第十二章》

解释：缤纷的色彩，使人眼花缭乱；嘈杂的音调，使人听觉失灵；丰盛的食物，使人舌不知味；纵情狩猎，使人心情放荡发狂；稀有的物品，使人行为不轨。

原文摘要：
五色令人目盲；五音令人耳聋；五味令人口爽；驰骋畋猎，令人心发狂；难得之货，令人行妨。是以圣人为腹不为目，故去彼取此。

注释参考

五色

五色 (wǔsè) 指青、黄、赤、白、黑五色,也泛指各种色彩 five colurs of blue,yellow,red,white and black 五色纷披。——《徐霞客游记·游黄山记》

令人

令人 (lìngrén) 使人 cause people;make one 令人发指 令人兴奋

五音

五音 (wǔyīn) 中国五声音阶上的五个级,相当于现行简谱上的1、2、3、5、6。唐代以来叫合、四、乙、尺、工。更古的时候叫宫、商、角、徵( )、羽 the five notes of the ancient Chinese five-tone scale 音韵学上指五类声母的五类发音部位,即喉音、牙音、舌音、齿音和唇音 the five initial consonants (of Chinese syllables)

耳聋

耳聋 (ěrlóng) 听不见声音 deafness

五味

五味 (wǔwèi) 泛指各种味道(五味即甜、酸、苦、辣、咸) the five flavor(sour ,bitter,sweet,pungent and salty)

人口

人口 (rénkǒu) population 人民或居民总数

驰骋

驰骋 (chíchěng) 骑马奔跑;奔驰 gallop 驰骋原野 自由地或随意地到处走动;漫游 expatiate 要砸断镣铐,使人的精神可以自由地驰骋

畋猎

打猎。《老子》：“五味令人口爽，驰骋畋猎，令人心发狂。” 晋 葛洪 《抱朴子·勖学》：“息畋猎博弈之游戏，矫昼寝坐睡之懈怠。” 唐 杜甫 《投赠哥舒开府翰》诗：“轩墀曾宠鹤，畋猎旧非熊。” 明 杨柔胜 《玉环记·富童谮非》：“畋猎之事，古者有之，秋冬顺杀气，春夏保田苗。” 郭沫若 《石鼓文研究·＜石鼓文研究＞重印弁言》：“石鼓文是诗，所叙述的内容主要是贵族阶级的畋猎游乐生活。”

人心

人心 (rénxīn) 指人的感情、愿望等 the will of the people 全国久蛰之人心,乃大兴奋。——孙文《黄花冈七十二烈士事略序》 这是人心所向,大势所趋 良心 conscience

发狂

发狂 (fākuáng) 发疯 go mad;go crazy 他暴怒起来简直就像一个发狂了的孩子

难得

难得 (nándé) 很难做到(含珍重意) hard to come by 难得他这么忙还惦记着我们 少有;不经常;不易得到 rare 这是难得的大雪

行妨

谓行为损害别人的利益。《老子》：“难得之货，令人行妨。” 明 薛蕙 《杂诗》：“富贵使心惑，嗜欲致行妨。”