半灭竹林火，数闻茅屋鸡

出自宋代梅尧臣《早至颖上县》：

夜发晓未止，独行淮水西。
明知寒草露，暗湿瘦骢蹄。
半灭竹林火，数闻茅屋鸡。
秋天畏残暑，不为月光迷。

注释参考

竹林

竹林 (zhúlín) 竹子林 bamboo forest 避哨竹林中。——宋· 文天祥《后序》

茅屋

茅屋 (máowū) 用芦苇、稻草等苫盖屋顶的简陋房子 thatched cottage;hut