若无鸿雁飞，生离即死别

出自宋代罗与之《寄衣曲》：

忆郎赴边城，几个秋砧月。
若无鸿雁飞，生离即死别。

注释参考

鸿雁

鸿雁 (hóngyàn) 一种鸟( Anser cygnoides ),羽毛紫褐色,腹部白色,嘴扁平,腿短,趾间有蹼。吃植物的种子,也吃鱼和虫。群居在水边,飞时一般排列成行,是一种冬候鸟。也叫“大雁” swan goose

生离

犹生别离。生时与亲友的难以再见的别离。《楚辞·九辩》：“重无怨而生离兮，中结軫而增伤。” 晋 葛洪 《抱朴子·用刑》：“暴兵百万，动数十年，天下有生离之哀，家户怀怨旷之嘆。” 元 马致远 《黄粱梦》第一折：“想为人在世，最苦是生离。” 郭沫若 《蔡文姬》第四幕第一场：“她是舍不得和她的儿女生离，所以才那样悲哀。”

即死

(1).就死，处死。《史记·酷吏列传》：“是时九卿罪死即死，少被刑。”

(2).立即死去。《后汉书·宋则传》：“ 则 子年十岁，与苍头共弩射，苍头弦断矢激，误中之，即死。”《新唐书·夏侯孜传》：“初，堂史署制，仆 孜 怀中，即死。”