浮云映月元非暗，病眼生花本是空

出自唐代朱长文《彦和善谈性理子文继成偈句见要属和谨次韵》：

万法都明一瞬中，可邻情膜久相蒙。
浮云映月元非暗，病眼生花本是空。
断想求真犹未悟，将心觅佛转相攻。
谁能吸尽曹溪水，莫负当年祖道东。

注释参考

浮云

浮云 (fúyún) floating clouds 飘浮在天空中的云彩 浮云为我阴,悲风为我旋。——元· 关汉卿《窦娥冤》 比喻飘忽不定,未有定处 浮云游子意,落日故人情。——唐· 李白《送友人》

病眼

(1).谓老眼昏花。 唐 白居易 《别行简》诗：“漠漠病眼花，星星愁鬢雪。” 前蜀 韦庄 《酬吴秀才霅川相送》诗：“离心不忍闻春鸟，病眼何堪送落暉。”

(2).眼睛有病；有病的眼睛。 唐 温庭筠 《雪》诗之一：“ 谢庄 今病眼，无意坐通宵。” 宋 邵雍 《代书寄长安幕张文通》诗：“枯肠忺饮酒，病眼怕看书。”

花本

织造花色织物时所绘的织花样稿。俗称纹样。 明 宋应星 《天工开物·花本》：“凡工匠结花本者，心计最精巧。画师先画何等花色於纸上，结本者以丝綫随画量度，算计分寸秒忽而结成之。”