野宿霜入帐，孤衾寒不暖

出自唐代张说《行从方秀川与刘评事文同宿》：

方秀美盘游，频年降天罕。
水共伊川接，山将阙门断。
捧日照恩华，攀云引疲散。
野宿霜入帐，孤衾寒不暖。
静闻宫漏疏，卧视庭月满。
开炉命温酎，中夜发清管。
风送关山长，气遒星岁短。
寓言情思惬，适兴真意坦。
寰中病羁挂，方外嫌纵诞。
愿君乐盛时，无嗟带纕缓。

注释参考

野宿

在野外过夜。 宋 陆游 《老学庵笔记》卷四：“﹝ 辰 、 沅 、 靖 州蛮﹞农隙时至一二百人为曹，手相握而歌，数人吹笙在前导之……夜疲则野宿，至三日未厌，则五日，或七日，方散归。” 明 范汭 《琴川夜泊怀孙齐之》诗：“野宿次鳧鷖，青青荻笋齐。” 许地山 《集外·狐仙》：“她们到后边去整理帐幕，今晚要在这里野宿咧。”

入帐

記入帳簿中。

孤衾

一床被子。常喻独宿。 南朝 梁 柳恽 《捣衣》诗：“孤衾引思绪，独枕愴忧端。” 宋 苏轼 《次韵定惠院寓居月夜偶出》：“至今归计负云山，未免孤衾眠客舍。” 宋 陆游 《社前一夕未昏辄寝中夜乃得寐》诗：“祠事当行惧不任，未昏强卧拥孤衾。” 明 洪瀛 《乌夜啼》诗：“乌啼无声霜月泣，一夜孤衾泪如织。”