至今楚竹上，犹有泪痕斑。

出自唐朝郎士元《湘夫人二首》

蛾眉对湘水，遥哭苍梧山。万乘既已殁，孤舟谁忍还。
至今楚竹上，犹有泪痕斑。
南有涔阳路，渺渺多新愁。桂酒神降时，回风江上秋。
彩云忽无处，碧水空安流。

注释参考

至今

至今 (zhìjīn) 直至此刻 up to now 至今杳无音信 直到今天 to this day;so far

楚竹

(1).指湘妃竹。也称斑竹。 唐 宋之问 《游陆浑南山自歇马岭到枫香林》诗：“ 楚 竹幽且深，半杂枫香林。” 宋 张孝祥 《浣溪沙·洧刘恭父别酒》词：“粉泪但能添 楚 竹，罗巾谁解繫 吴 舡，捧盃犹愿小留连。” 清 谭嗣同 《画兰》诗：“雁声吹梦下江皋， 楚 竹 湘 舲起暮涛。”

(2).借指 楚 竹制的管乐器。亦借指用其吹奏之曲。 唐 孟郊 《楚竹吟酬卢虔端公见和＜湘弦怨＞》：“握中有新声， 楚 竹人未闻。识音者谓谁？清夜吹赠君。” 宋 晏殊 《殢人娇》词：“ 楚 竹惊鸞， 秦 筝起雁。”

泪痕

泪痕 (lèihén) 眼泪留下的痕迹 tear stains 满脸泪痕