看来只好活葬，解脱无底深坑，依前日午打三更

出自宋代释祖钦《偈颂一百二十三首》：

无忧树下，右胁诞生。
已是造妖担怪，那堪七步周行。
云门一棒打镣，未为勦绝。
看来只好活葬，解脱无底深坑，依前日午打三更。

注释参考

看来

看来 (kànlái) 粗略地判断 it appears;it looks as if 他的脸看来几乎是灰色的 看来 (kànlái) 就所能看到或判定的范围来说 seemingly 现在看来事情没有那么糟,你说呢

只好

只好 (zhǐhǎo) 只有;只能 be forced to;have to;the only alternative is to 河上没有桥,我们只好涉水过去

解脱

解脱 (jiětuō) 佛教指脱离苦恼,自在无碍 mukti;vimukta 果解脱否。——清· 全祖望《梅花岭记》 甩掉;脱身 get rid of 诸事纷扰,使他无以解脱 开脱 absolve 为人解脱罪责

无底

(1).没有底部。形容极深。《列子·汤问》：“有大壑焉……其下无底，名曰 归墟 。” 晋 陆机 《从军行》：“谿谷深无底，崇山鬱嵯峨。”

(2).无限度；无穷尽。《后汉书·张纲传》：“甘心好货，纵恣无底。”《西游补》第五回：“我是一片深情，指望鸳鸯无底，见他俩个把我做阁板上货，我哪得不生悲怨！”

(3).谓不知底细。 陈残云 《山谷风烟》第十一章：“到底是真是假， 周祺 心中无底。”

前日

前日 (qiánrì) 前天,昨天的前一天 the day before yesterday 招前日宾客。——清· 侯方域《壮悔堂文集》

三更

三更 (sāngēng) 第三更,约在半夜十二时左右 the third watch——midnight