古往今来只如此，夕阳搔首倚兰干

出自宋代李思衍《会同馆》：

万间顶{左宁右页}翠光团，千尺廊腰眼界宽。
鸭脚参天风雨老，龙髯蛰地雪霜寒。
庭花飞墨空遗恨，宫叶流红不忍看。
古往今来只如此，夕阳搔首倚兰干。

注释参考

古往今来

古往今来 (gǔwǎng-jīnlái) 古代逝去,今世到来,也含有将来之意 through the ages;of all ages 自然这块玉到底有些来历。况且你女婿养下来就嘴里含着的。古往今来,你们听见过这么第二个么?——《红楼梦》 他们为振兴中华的献身精神,使我想到:古往今来,凡是真正对人类作出重大贡献的人,是不会被人们遗忘的 亦作“今往古来” 成语解释从古到今。泛指很长一段时间。古往今来出处《淮南子·齐俗训》：“往古今来谓之宙，四方上下谓之宇。”使用例句虽然住了两三天，日子却不多，把古往今来没见过的，没吃过的，没听见的，都经验过了。

如此

如此 (rúcǐ) 这样,那样;像指出的或提出的方式或方法这样或那样 so 如此则荆吴之势强——《资治通鉴》 理当如此 达到这个程度或达到这个范围 thus 劳苦而功高如此。——《史记·项羽本纪》 这样的 nearly 两座城市发展的状况是如此相同

夕阳

夕阳 (xīyáng) 傍晚的太阳 the setting sun 夕阳无限好,只是近黄昏。——李商隐《登乐游原》

搔首

以手搔头。焦急或有所思貌。《诗·邶风·静女》：“爱而不见，搔首踟蹰。” 唐 高适 《九日酬颜少府》诗：“纵使登高只断肠，不如独坐空搔首。” 清 纳兰性德 《霜天晓角》词：“休为西风瘦，痛饮频搔首。” 欧阳予倩 《关王庙》：“看起来绝了望生机已断，对苍天我这里搔首无言！”

兰干

织品名。《后汉书·西南夷传·哀牢》：“知染采文绣，罽毲帛叠，兰干细布，织成文章如綾锦。” 晋 常璩 《华阳国志·南中志》：“﹝古 哀牢国 ﹞有兰干细布。兰干，獠言紵也，织成文如綾锦。”