苦闻辞禄绶，远擬访仙真

出自宋代张咏《上杨大谏》：

东南云物异，端正产贤人。
才大可高古，名雄始入秦。
文江横舫楫，艺辅划荆榛。
民事忧偏切，金门老更亲。
天教任孤直，帝亦赏清贫。
功业荣书史，铨题洽缙绅。
苦闻辞禄绶，远擬访仙真。
却顾希颜者，迟留塞草春。

注释参考

辞禄

辞去爵禄。《汉书·张安世传》：“ 安世 以父子封侯，在位太盛，乃辞禄。”《三国志·魏志·田畴传》：“有司劾 畴 狷介违道，苟立小节，宜免官加刑。 太祖 重其事，依违者久之。乃下世子及大臣博议，世子以 畴 同於 子文 辞禄， 申胥 逃赏，宜勿夺以优其节。” 南朝 梁 江淹 《诣建平王上书》：“夫 鲁连 之智，辞禄而不返； 接舆 之贤，行歌而忘归。”《续资治通鉴·元泰定帝泰定二年》：“冬，十月，戊寅朔， 张珪 归 保定 上冢，以病辞禄，不允。”

仙真

道家称昇仙得道之人。 唐 李白 《上云乐》诗：“生死了不尽，谁明此胡是仙真？” 宋 晏殊 《拂霓裳》词：“祷仙真。愿年年今日，喜长新。” 清 富察敦崇 《燕京岁时记·白云观》：“相传十八日夜内必有仙真下降，或幻游人，或化乞丐。”