浮沉闲却紫玻璃，洗盏丁宁已戒儿

出自宋代廖行之《和人乞朱樱十首》：

浮沉闲却紫玻璃，洗盏丁宁已戒儿。
会见金盘红万颗，为君痛饮倒酴醿。

注释参考

浮沉

浮沉 (fú-chén) 在水中时而浮起,时而沉下,指随波逐流,也比喻盛衰,升降 oscillate;drift along 山河破碎风飘絮,身世浮沉雨打萍。——宋· 文天祥《过零丁洋》

玻璃

玻璃 (bōli) 指天然水晶石之类,有各种颜色。现在指一种人工制造的质地硬而脆的透明物体 glass

洗盏

亦作“ 洗醆 ”。洗杯。指饮酒。 唐 杜甫 《谢严中丞送青城山道士乳酒一瓶》诗：“鸣鞭走送怜渔父，洗盏开尝对马军。” 宋 苏轼 《前赤壁赋》：“客喜而笑，洗盏更酌。” 清 姚鼐 《从千佛寺回过汋突泉暮饮张氏园》诗：“却入荒园洗盏坐，旁有小泉时復鸣。” 清 姚鼐 《赠侍潞川》诗：“红鐙照故人，洗醆復相劝。”

丁宁

丁宁 (dīngníng) 叮咛,反复地嘱咐 give careful instructions repeatedly