不知天上宫阙，今夕是何年

出自宋代苏轼《水调歌头》：

明月几时有，把酒问青天。
不知天上宫阙，今夕是何年？我欲乘风归去，又恐琼楼玉宇，高处不胜寒。
起舞弄清影，何似在人间！转朱阁，低绮户，照无眠。
不应有恨，何事长向别时圆？人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，此事古难全。
但愿人长久，千里共婵娟。

注释参考

不知

是指对于某种事物不清楚和不理解，和知道的意思相反。

天上

天空中。如：飞机在天上飞；月亮挂在天上。

宫阙

宫阙 (gōngquè) 古时帝王所居住的宫殿。因宫门外有双阙,故称宫阙 imperial palace 太行、碣石之间,宫阙小陵之所在。——明· 顾炎武《复庵记》

今夕

今晚；当晚。 晋 左思 《蜀都赋》：“乐饮今夕，一醉累月。” 唐 韩愈 《玩月喜张十八员外以王六秘书至》诗：“况当今夕圆，又以嘉客随。” 郭沫若 《落叶》：“风雨潇潇着的今夕。”