彼此医治须努力，要成欢醉菊花前

出自宋代陈著《次韵答张子开教授》：

两翁相对五里近，一病同眠八月天。
彼此医治须努力，要成欢醉菊花前。

注释参考

彼此

彼此 (bǐcǐ) 对称词。指你我、双方,那个和这个 each other;both parties;one another;you and I 彼此错杂。——清· 徐珂《清稗类钞·战事类》 军中之将,各有彼此。——《资治通鉴》

医治

医治 (yīzhì) 人体患病的医疗过程 cure 给病人或身体的部分以内外科治疗 treat 治疗疾病,恢复健康 heal

努力

努力 (nǔlì) 尽量将力量使出来 make great efforts;try hard;exert oneself;take the trouble to 努力钻研业务

成欢

(1).犹尽欢。 唐 白居易 《琵琶行》：“醉不成欢惨将别，别时茫茫江浸月。”

(2).谓男女欢会。

菊花

菊花 (júhuā) 多年生草本植物,叶子卵形有柄,边缘有缺刻或锯齿,秋季开花。由于人工培育,增加了很多品种,颜色、形状和大小变化很大。有的品种可入药 chrysanthemun