“六书篆籀数变改，训诂后世多失真”的赏析及注释-诗词名句

出自宋代王安石《吴长文新得颜公坏碑》：

鲁公之书既绝伦，岁久更为所珍。
荒坛坏冢朽崖屋，剥落风雨埋煨尘。
断碑数尺谁所得，点画入纸完如新。
延陵公子好事者，拓取持寄情相亲。
六书篆籀数变改，训诂后世多失真。
谁初妄凿妍与丑，坐使学士劳骸筋。
堂堂鲁公勇且仁，出遇世难亲经纶。
挥毫卓荦又惊俗，岂亦以此夸常民。
但疑技巧有天得，不必勉强方通神。
诗歌甘棠美召伯，爱惜蔽芾由思人。
时危忠谊常恨少，宝此勿复令埋堙。

注释参考

六书

六书 (liùshū) 古代分析汉字而归纳出的六种条例,即指事、象形、形声、会意、转注、假借 the six categories of Chinese characters 即“六经”。即《诗》、《书》、《礼》、《乐》、《易》、《春秋》 the “Six Classics”——The Book of Poetry,Book of History,Book of Changes,Book of Rites;Book of Music,Spring and Autumn Annals

篆籀

篆文和籀文。晋左思《魏都赋》：“讎校篆籀，篇章毕覿。” 唐韩愈《祭郴州李使君文》：“接雄词於章句，窥逸踪於篆籀。”《新五代史·杂传十九王仁裕》：“﹝ 仁裕 ﹞喜为诗。其少也，尝梦剖其肠胃，以西江水涤之，顾见江中沙石皆为篆籀之文，由是文思益进。” 黄质《题朱生君实延龄遗墨》诗：“笔参篆籀字树石，行年穉弱气超迈。”

变改

改变。《后汉书·郎顗传》“五际之戹，其咎由此” 李贤注引《韩诗外传》：“五际，卯酉午戌亥也。阴阳终始际会之岁，於此则有变改之政。” 宋梅尧臣《答永州守王公慥寄九岩亭记》诗：“草树易变改，山川无故新。” 王西彦《人的世界·第五家邻居》：“退伍军官的决心，并不因为她的企图zi1-1杀而稍有变改。”

训诂

训诂 (xùngǔ) 解释古文字义 explanations of words in ancient books;gloss;glossary;commentary work on classics 特令校书郎贾逵为之训诂。——《后汉书·东平宪王苍传》

后世

后世 (hòushì) 所有相继的世代 later ages 后世之谬其传。——宋· 王安石《游褒禅山记》后世之君。——清· 黄宗羲《原君》旷后世而不闻。后世且行之。——清· 刘开《问说》为了后世的利益后代 later generations;descendant 后世子孙

失真

失真 (shīzhēn) 失去本意或本来面貌;跟原来的有出入 distort;be not true to the original 在这种光线下,人物的面貌有时失真

名句	六书篆籀数变改，训诂后世多失真
释义	六书篆籀数变改，训诂后世多失真王安石《吴长文新得颜公坏碑》出自宋代王安石《吴长文新得颜公坏碑》：鲁公之书既绝伦，岁久更为所珍。荒坛坏冢朽崖屋，剥落风雨埋煨尘。断碑数尺谁所得，点画入纸完如新。延陵公子好事者，拓取持寄情相亲。六书篆籀数变改，训诂后世多失真。谁初妄凿妍与丑，坐使学士劳骸筋。堂堂鲁公勇且仁，出遇世难亲经纶。挥毫卓荦又惊俗，岂亦以此夸常民。但疑技巧有天得，不必勉强方通神。诗歌甘棠美召伯，爱惜蔽芾由思人。时危忠谊常恨少，宝此勿复令埋堙。注释参考六书六书 (liùshū) 古代分析汉字而归纳出的六种条例,即指事、象形、形声、会意、转注、假借 the six categories of Chinese characters 即“六经”。即《诗》、《书》、《礼》、《乐》、《易》、《春秋》 the “Six Classics”——The Book of Poetry,Book of History,Book of Changes,Book of Rites;Book of Music,Spring and Autumn Annals 篆籀篆文和籀文。晋左思《魏都赋》：“讎校篆籀，篇章毕覿。” 唐韩愈《祭郴州李使君文》：“接雄词於章句，窥逸踪於篆籀。”《新五代史·杂传十九王仁裕》：“﹝ 仁裕 ﹞喜为诗。其少也，尝梦剖其肠胃，以西江水涤之，顾见江中沙石皆为篆籀之文，由是文思益进。” 黄质《题朱生君实延龄遗墨》诗：“笔参篆籀字树石，行年穉弱气超迈。” 变改改变。《后汉书·郎顗传》“五际之戹，其咎由此” 李贤注引《韩诗外传》：“五际，卯酉午戌亥也。阴阳终始际会之岁，於此则有变改之政。” 宋梅尧臣《答永州守王公慥寄九岩亭记》诗：“草树易变改，山川无故新。” 王西彦《人的世界·第五家邻居》：“退伍军官的决心，并不因为她的企图zi1-1杀而稍有变改。” 训诂训诂 (xùngǔ) 解释古文字义 explanations of words in ancient books;gloss;glossary;commentary work on classics 特令校书郎贾逵为之训诂。——《后汉书·东平宪王苍传》后世后世 (hòushì) 所有相继的世代 later ages 后世之谬其传。——宋· 王安石《游褒禅山记》后世之君。——清· 黄宗羲《原君》旷后世而不闻。后世且行之。——清· 刘开《问说》为了后世的利益后代 later generations;descendant 后世子孙失真失真 (shīzhēn) 失去本意或本来面貌;跟原来的有出入 distort;be not true to the original 在这种光线下,人物的面貌有时失真
随便看	掀篷篷上坐，静见天地宽何人修故事，香味彻枫宸人未放归江北路，天教看尽浙西山。乐奏广寒音细细，斧侵丹桂韵丁丁老翁识得鱼争处，手把纷竿满意归我观招提境，古桧何苍奇。白蚁巢其根，青虬啮其枝。士识朝宗方定价，客依刘表只销忧枕中有仙方，解使香不死怕江皋路冷，千叠护清芬。谁家无春酒，何处无春鸟。染恨无穷。每见如此事，声发涕辄随。试选苕溪最深处，仍呼我辈不羁人吾邑多缁徒，浩浩若云海风月悬知非俗物，与梅相对却成三笑淹留，划然孤啸，云白天青。为利较锱铢，真成小丈夫空闻天王守太白，朝元阁下悲秋苏跬步不相舍，皆随我所之茅屋鸡声过日中，热云蒸雨转无风自笑太仓中一粒，梦魂夜夜侍都俞望千里、长安西笑。归侍玉皇香案了，甘棠便是瑞莲图西府寒泉汲十寻，深浇浅洒碧森森为经巢贼应无损，纵使秦驱也谩劳。