名句 | 已将目击存微妙,直把神交寄始终 |
释义 | 已将目击存微妙,直把神交寄始终邢恕 《将还河北留别尧夫先生》出自宋代邢恕《将还河北留别尧夫先生》:先生抱道隐墙东,心迹兼忘出处通。 注释参考目击目击 (mùjī) 亲眼看到;作为目睹人在场 witness 若夫人者,目击而道存矣。——《庄子·田子方》 目击其事微妙微妙 (wēimiào) 深奥玄妙 delicate;subtle;tricky 微妙的处境 只有深入了解才能弄清楚的;只有细心体会才能觉察的 fine 其中涉及很微妙的法律问题 必须细心掌握,否则随时都可能出差错的 subtle 微妙的乐趣神交神交 (shénjiāo) 彼此慕名而没有见过面的交谊 be spiritually attracted to a friend one has not met 孤与子瑜,可谓神交。——《三国志·诸葛瑾传》 彼此神交已多年了 指心意投合、相知很深的朋友 close friend 一与见面,便成神交始终始终 (shǐzhōng) 自始至终 from beginning to end 会议始终在友好的气氛中进行 可是整整过了四百年,始终没有人来解救我。——《渔夫的故事》 |
随便看 |
|
诗词名句收录1526444个古诗文名句,基本涵盖了全部常见诗词名句的赏析及注释,是古诗文学习的有利工具。