天花满南国，精舍在空山

出自唐代储光羲《送王上人还襄阳》：

朝看法云散，知有至人还。
送客临伊水，行车出故关。
天花满南国，精舍在空山。
虽复时来去，中心长日闲。

注释参考

天花

天花 (tiānhuā) 由天花病毒引起的一种烈性传染病,表现为严重的病毒血症及接连出现的各阶段皮疹,皮疹最后以脓泡、脱痂及瘢痕形成为特征 smallpox 玉蜀黍的雄花,因为长在植株的顶部,所以叫天花 tassel 雪花 snow 夜散下无数茸毛似的天花,织成一片大氅。——闻一多《雪》

南国

南国 (nánguó) 祖国的南部 the southern part of the country;the South

精舍

精舍 (jīngshè) 讲学的处所;收斋 teaching room; study 僧道居住或说法布道的处所 living or preaching place of monks and priests 指心,古人认为心是精神所居之处 heart

空山

幽深少人的山林。 唐 韦应物 《寄全椒山中道士》诗：“落叶满空山，何处寻行迹？” 明 李攀龙 《仲春虎丘》诗：“古刹云光杳，空山剑气深。” 李大钊 《警gao1~1全1*1国父老书》：“空山已无歌哭之地，天涯不容漂泊之人。”