数尽长亭过闽岭，夕阳愁杀落花台

出自宋代林亦之《青龙陈君挽词四首》：

胡为春渚梦初回，却是行舟恰到来。
数尽长亭过闽岭，夕阳愁杀落花台。

注释参考

长亭

长亭 (chángtíng) 古时在城外路旁每隔十里设立的亭子,供行人休息或饯别亲友 road-side pavilion 寒蝉凄切,对长亭晚,骤雨初歇。——宋· 柳永《雨霖铃》

闽岭

福建 北部的山岭。 宋 范正敏 《遯斋闲览·证误》：“ 闽 岭以南多木棉，土人竞植之，有至数千株者，採其花为布，号吉贝布。”

夕阳

夕阳 (xīyáng) 傍晚的太阳 the setting sun 夕阳无限好,只是近黄昏。——李商隐《登乐游原》

愁杀

亦作“ 愁煞 ”。谓使人极为忧愁。杀，表示程度深。《古诗十九首·去者日以疏》：“白杨多悲风，萧萧愁sha1-1人。” 南唐 冯延巳 《临江仙》词：“夕阳千里连芳草，萋萋愁煞王孙。” 明 徐渭 《长干行》之三：“月明打开犹自可，月黑打开愁杀他。” 姚雪垠 《言志篇》：“老马伏辕征路远，晓窗愁杀白头翁。”

花台

花台 (huātái) 种有花的台子 parterre