何日番休了，迎爷两手叉

出自宋代刘克庄《征妇词十首》：

去时儿在腹，忽已语嚘哑。
何日番休了，迎爷两手叉。

注释参考

何日

哪一天；什么时候。 清 吴骞 《扶风传信录》：“﹝ 仲仙 ﹞又吟曰：‘儂别去，泪双流，使我揉断离肠何日休。’” 刘大白 《各各作工》诗：“各各作工，各各作工！什么财东，什么雇佣，一样的人，阶级重重！无人不工，何日成功！”

番休

轮流休息。 三国 魏 曹植 《求通亲亲表》：“惠洽椒房，恩昭九亲，羣后百僚，番休递上。”《新唐书·董晋传》：“ 汴 士素骄怙乱，尝介勇士伏幕下，早暮番休， 晋 一罢之。”《明史·英宗前纪》：“﹝ 英宗 ﹞詔 河南 、 山西 班军番休者尽赴 大同 、 宣府 。” 清 曾国藩 《金陵湘军陆师昭忠祠记》：“番休迭进，螘傅环攻。”

两手

(1).犹言两下子。 陈登科 《赤龙与丹凤》第一部十三：“ 鲍福 小时候学过拳，在扑打和擒拿方面也很有两手。”

(2).指两种手段、两套方法、两种结果等。 木斧 扬禾 《一位女县长的48小时》：“ 宋耀华 心中忖度：这样拖下去，干埝儿就会很快决堤，必须作两手准备。” 达理 《卖海蛎子的女人》：“我埋怨妻子不该把话说死，至少也该有两手准备。”

(3).借指两个人。 老舍 《骆驼祥子》十三：“ 刘四爷 觉得 冯先生 真是心细，当时要再约两手，和 冯先生 打几圈麻将。”