非澹薄无以明德，非宁静无以致远，非宽大无以兼覆，非慈厚无以怀众，非平正无以制断。

摘自《淮南子·主术训》

解释：没有淡泊就不能显示美德，没有宁静就不能维护长久，没有宽大就不能容纳一切，没有仁慈就不能怀拥民众，没有公正就不能明断是非。

原文摘要：
天下之富，处人主之势，则竭百姓之力，以奉耳目之欲，志专在宫室台榭，陂池苑囿，猛兽熊罴，玩好珍怪。是故贫民糟糠不接于口，而虎狼熊罴厌刍豢；百姓短褐不完，而宫室衣锦绣。人主急兹无用之功，百姓黎民，憔悴于天下。是故使天下不安其性。人主之居也，如日月之明也。天下之所同侧目而视，侧耳而听，延颈举踵而望也。是故非澹薄无以明德，非宁静无以致远，非宽大无以兼覆，非慈厚无以怀众，非平正无以制断。是故贤主之用人也，犹巧工之制木也，大者以为舟航柱梁，小者以为楫楔，修者以为櫩榱，短者以为朱儒枅栌。无小大修短，各得其所宜；规矩方圆，各有所施。天下之物，莫凶于鸡毒，然而良医橐而藏之，有所用也。是故林莽之材，犹无可弃者，而况人乎？今夫朝廷之所不举，乡曲之所不誉，非其人不肖也，其所以官之者非其职也。鹿之

注释参考

澹薄

(1).恬淡寡欲。《淮南子·主术训》：“非澹薄无以明德，非宁静无以致远。” 南朝 宋 颜延之 《五君咏·向常侍》：“ 向秀 甘澹薄，深心託豪素。” 唐 唐彦谦 《寄蒋二十四》诗：“禪门澹薄无心地，世事生疏欲面墙。” 宋 王禹偁 《次韵和仲咸对雪吟三十韵》：“久闲便澹薄，渐老厌諠譁。”

(2).淡薄，不浓烈。 唐 卢纶 《春思贻李方陵》诗：“渐知懽澹薄，转觉老殷勤。”《新唐书·卢钧传》：“ 钧 与人交，始若澹薄，既久乃益固。” 宋 范成大 《再题瓶中梅花》诗：“风袂挽香虽澹薄，月窗横影已精神。”《二刻拍案惊奇》卷十八：“﹝ 宗仁 ﹞心里澹薄了好些，朝暮情意渐渐不投。”

(3).贫寒；不丰厚。 宋 苏舜钦 《晚意》诗：“田家虽澹薄，犹得离尘喧。” 明 郑若庸 《玉玦记·赴试》：“贫家澹薄，管待不周，惶愧惶愧。”《二刻拍案惊奇》卷十一：“大郎道：‘店中冷落，怎好度岁？秀才不嫌家间澹薄，搬到家下，与老汉同住几日。’”

无以

无以 (wúyǐ) 即“无已”,不停止,不得已 endless;ceaseless 无已人,则王乎。——《孟子·梁惠王上》

明德

明德 (míngdé) 美德 pleasant virtue 明德茂亲。——南朝梁· 丘迟《与陈伯之书》

宁静

宁静 (níngjìng) 平静;安静;清静寡欲,不慕荣利 peaceful;tranquil;quiet

以致

以致 (yǐzhì) 使得因此,结果,表示前一分句导致的结果 as a result;so that;with the result that

宽大

宽大 (kuāndà) 面积或容积大的 roomy;spacious;wide;loose 宽大的候车室 大度;宽厚,不苛刻 lenient;magnanimous 宽大政策 受到宽大处理 宽大 (kuāndà) 引申指对犯错误者或犯罪者从宽处理 be dealt with leniently 宽大你一回两回就不错了,未必能宽大你三回五回

兼覆

《管子·版法解》：“天覆而无外也，其德无所不在。”后以“兼覆”比喻恩泽广覆，无所遗漏。《荀子·王制》：“五疾，上收而养之，材而事之，官施而衣食之，兼覆无遗。”《周书·艺术传·黎景熙》：“臣闻宽大所以兼覆，慈爱所以怀众。”

慈厚

慈爱宽厚。《淮南子·主术训》：“非慈厚无以怀众，非平正无以制断。” 清 刘大櫆 《伯兄奉之墓志铭》：“其为治，一以慈厚爱人为心。”

平正

平正 (píngzhèng) 不歪斜 right 他墁的砖又平正又密合 公平正直 fair and just

制断

专断；裁决。《韩非子·人主》：“主有术士，则大臣不得制断，近习不敢卖重。” 宋 苏辙 《上皇帝书》：“惟陛下即位以来，躬亲庶政，聪明睿智，博达宏辩，文足以经治，武足以制断。”