负尔非一途，恸哭返柴荆

出自唐代王维《哭殷遥》：

人生能几何，毕竟归无形。
念君等为死，万事伤人情。
。
慈母未及葬，一女才十龄。
泱漭寒郊外，萧条闻哭声。
。
浮云为苍茫，飞鸟不能鸣。
行人何寂寞，白日自凄清。
。
忆昔君在时，问我学无生。
劝君苦不早，令君无所成。
。
故人各有赠，又不及生平。
负尔非一途，恸哭返柴荆。

注释参考

恸哭

[wail;cry one's heart out] 放声痛哭,号哭

听见青年和老人抽泣和恸哭

宫中皆恸哭。——唐· 李朝威《柳毅传》

捧诏恸哭。——清· 梁启超《谭嗣同传》

痛哭。 晋 干宝 《搜神记》卷十一：“ 彦 见之，抱母慟哭，絶而復苏。” 宋 王安石 《叹息行》：“官驱羣囚入市门，妻子慟哭白日昏。” 清 吴伟业 《圆圆曲》：“慟哭六军俱縞素，衝冠一怒为红颜。” 马烽 西戎 《吕梁英雄传》第十六回：“ 周丑孩 一见父亲成了这般光景，一下扑过去伏在身上，放声恸哭起来。”

柴荆

(1).做柴用的小木。 唐 杜甫 《晨雨》诗：“暂起柴荆色，轻霑鸟兽羣。” 仇兆鳌 注：“柴荆，小木。”一本作“ 紫荆 ”。 清 方文 《穷冬六咏·无薪》：“依人斩蒿艾，无处拾柴荆。”

(2).指用柴荆做的简陋门户。 唐 白居易 《秋游原上》诗：“清晨起巾櫛，徐步出柴荆。” 宋 王安石 《送赞善张君西归》诗：“柴荆雀有罗，公子数经过。” 清 白华山人 《＜十洲春语＞序》：“今晨初霽，予方畚掘拥土，周匝樊槿，啄啄然闻有叩柴荆者。”

(3).借指村舍。 南朝 宋 谢灵运 《初去郡》诗：“恭承古人意，促装反柴荆。” 唐 温庭筠 《秋日旅舍寄义山李侍御》诗：“一水悠悠隔 渭城 ， 渭城 风物近柴荆。” 明 高濂 《玉簪记·命试》：“春风桃李遍柴荆，花馆琴书不絶吟。”