梦到人间不知退，夜夜窗下调玉琴

出自宋代白玉蟾《赠蕊珠侍经潘常吉》：

一点红尘惹人心，蘂珠殿上堕遗簪。
当时同降瑶台路，只是于今鼓鹤林。
梦到人间不知退，夜夜窗下调玉琴。
笑指神霄归未得，绛阙清都烟霭深。

注释参考

人间

人间 (rénjiān) 指整个人类社会;世间 man’s world;the world 要留清白在人间。——明· 于谦《石灰吟》诗 人间四月芳菲尽。——宋· 沈括《梦溪笔谈》

不知

是指对于某种事物不清楚和不理解，和知道的意思相反。

夜夜

夜夜 (yèyè) 每夜 every night 他和祖母夏天夜夜在这里纳凉 夜夜达五更。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 夜夜不得息。

下调

下调 (xiàdiào) 指把人或物向下属单位调动 transfer to a lower unit 下调或辞退工人… 下调 (xiàtiáo) 向低水准调整 lower the price

玉琴

玉饰的琴。亦为琴的美称。 南朝 齐 王融 《咏幔》：“每聚金炉气，时驻玉琴声。” 唐 常建 《江上琴兴》诗：“江上调玉琴，一絃清一心。” 清 纳兰性德 《菩萨蛮》词：“无处不伤心，轻尘在玉琴。”