烟霞遥在想，簿领益为繁。

出自唐朝刘禹锡《和浙西李大夫伊川卜居》

早入八元数，尝承三接恩。飞鸣天上路，镇压海西门。
清望寰中许，高情物外存。时来诚不让，归去每形言。
洛下思招隐，江干厌作藩。按经修道具，依样买山村。
开凿随人化，幽阴为律暄。远移难得树，立变旧荒园。
绝塞通潜径，平泉占上原。烟霞遥在想，簿领益为繁。
丹禁虚东閤，苍生望北辕。徒令双白鹤，五里自翩翻。

注释参考

烟霞

簿领

谓官府记事的簿册或文书。《后汉书·南匈奴传》：“当决轻重，口白单于，无文书簿领焉。”《资治通鉴·唐代宗大历六年》：“ 滉 为人廉勤，精於簿领。” 清 俞樾 《古书疑义举例·高下相形例》：“后世记载之家，但有簿领而无文章，莫窥斯秘，于是读古人之书，亦不得其抑扬之妙，徒泥字句以求之，往往失其义矣。” 阿英 《袁中郎做官》：“他甚至说：‘抱牍之苦，甚于抱病；簿领之趣，恶于药饵。’”亦称“ 簿领书 ”。《文选·刘桢＜杂诗＞》：“沉迷簿领书，回回自昏乱。” 刘良 注：“簿领书，谓文书也。”