到今仅千载，碑庙皆颓落

出自宋代贾黯《重建羊侯祠和王原叔句》：

古郡襄水阳，群山绕郛郭。
其间岘首者，羊公最所乐。
登临见洲渚，气象真磅礴。
公乎既已没，高碑此鑱凿。
庙食有遗像，当时盛丹雘。
到今仅千载，碑庙皆颓落。
乔木荒榛间，庙址存依约。
碑倒石屡易，文字免缺错。
我侯至之初，亭庙皆新作。
为诗道其意，风化思所托。
侯慕羊公心，仁政及物博。
将见襄阳治，与古相侔若。

注释参考

千载

千年。形容岁月长久。《汉书·王莽传上》：“於是羣臣乃盛陈‘ 莽 功德致 周 成 白雉之瑞，千载同符’。” 唐 韩愈 《歧山下》诗：“自从 公旦 死，千载閟其光。” 清 昭槤 《啸亭杂录·三年丧》：“惟我 纯皇 孝挚性成，力阻浮议，使千载之陋，更於一旦。”

颓落

(1).坠落；下落。 三国 魏 曹植 《离缴雁赋》：“挂微躯之轻翼兮，忽頽落而离羣。” 北魏 郦道元 《水经注·滍水》：“ 滍水 之北有积石焉，世谓 女灵山 ……北面有如頽落，劣得通步，好事者时有扳陟耳。”

(2).崩塌；残破。《北史·外戚传·冯熙》：“ 洛阳 虽经破乱，而旧《三字石经》宛然犹在，至 熙 与 常伯夫 相继为州，废毁分用，大至頽落。” 唐 韩愈 《祭湘君夫人文》：“外无四垣，堂陛頽落，牛羊入室，居民行商不来祭享。” 明 文徵明 《玄墓山探梅倡和诗序》：“虽有古刹名蓝，岁久頽落。”

(3).衰落；衰败。 元 方回 《瀛奎律髓·梅圣俞＜较艺和王禹玉内翰＞》：“承平时省试诸公，例有倡和，於考校两不相妨……南渡以后，此风頽落，知举监试官，用从官言路之长，小试官四十餘人。” 清 顾炎武 《＜莱州任氏族谱＞序》：“问其恆产，而亦皆支撑以不至於頽落。” 老舍 《赵子曰》第四：“他平日奋斗的精神被这张悲痛的黑影遮掩得正像院中那株老树那样颓落。”