止渴将军智，调羹上相才

出自宋代姜特立《刘晁之家园六咏梅涧》：

胜事人间少，芳堤尽种梅。
横枝出疏影，蠹卉长苍苔。
潇洒依湍濑，飘零落酒杯。
戏鱼时跃去，冻蝶忽飞来。
宛似孤山见，还如庾岭开。
只将松作友，更与竹为媒。
迥出千林表，真成百卉魁。
羞争桃李艳，自是栋梁材。
止渴将军智，调羹上相才。
风光无着处，吟思发春雷。

注释参考

止渴

解渴。 汉 王逸 《九思·疾世》：“吮玉液兮止渴，啮芝华兮疗飢。”《后汉书·霍谞传》：“譬犹疗飢於附子，止渴於酖毒，未入肠胃，已絶咽喉，岂可为哉！”

将军

将军 (jiāngjūn) general 武官名。春秋时诸侯以卿统军,故称卿为将军。战国以后转为武官之称,加号极繁。如汉有大将军、骠骑将军、车骑将军、卫将军、前、后、左、右将军以及楼船将军,材官将军、度辽将军等、多用以尊称对方 将军百战死。——《乐府诗集·木兰诗》 将军向宠。——诸葛亮《出师表》 宋将军家。—— 明· 魏禧《大铁椎传》 呼宋将军。 军衔名,在校级之上。通常分四级,少将、中将、上将和大将 将军 (jiāngjūn) checkmate 下象棋时攻击对方的“将”或“帅” 将国际象棋中的“王”暴露在对方棋子前,以致如果不是“王”被马上保护起来(如在其间放上另一棋子),则下一步便可能被对方吃掉 比喻给人出难题,使人感到难办 put sb. on the spot;mate;challenge;embarrass 他当众将了我一军,要我表演舞蹈

调羹

调羹 (tiáogēng) 用于搅拌或进食的小勺子 spoon 搅拌羹汤使均匀或美味 season soup

上相

上相 (shàngxiàng) 指某人的照片比本人好看 be photogenic;come out well in photograph 古时尊称宰相 prime minister(in feudal China) 位为上相